DATENSCHUTZERKLÄRUNG – CAN TRAVEL 

Datenschutz hat für CAN TRAVEL - Ing. Can Yilmaz Reisebetreuung einen hohen Stellenwert.  
Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, TKG 2003). In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen unserer Website und unserer Dienstleistungen.


1. Verantwortlicher

CAN TRAVEL- Ing. Can Yilmaz Reisebetreuung  
Inhaber: Ing. Can Yilmaz
E‑Mail: [email protected]
Telefon: +43 677 635 288 00


2. Hosting (Jimdo)

Unsere Website wird von Jimdo GmbH, Stresemannstr. 375, 22761 Hamburg, Deutschland, gehostet.
Jimdo verarbeitet Daten (z. B. IP‑Adresse, technische Logfiles) im Rahmen einer Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

Weitere Informationen: https://www.jimdo.com/info/privacy/


3. Kontaktaufnahme (E‑Mail, WhatsApp, Kontaktformular)

Wenn Sie uns per E‑Mail, WhatsApp oder über das Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir folgende Daten:

  • Name
  • E‑Mail-Adresse
  • Telefonnummer (bei WhatsApp)
  • Ihre Nachricht / Anfrage

Zweck: Bearbeitung Ihrer Anfrage, Vorbereitung einer Beratung oder Angebotserstellung.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen).
Speicherdauer: Wir speichern Anfragen nur so lange, wie es zur Bearbeitung notwendig ist. Danach werden sie gelöscht.

Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.


4. Digitalpakete (29,90€) – Zahlungsabwicklung

Bei Bestellung eines Digitalpakets verarbeiten wir:

  • Name
  • E‑Mail-Adresse
  • Zahlungsinformationen (IBAN‑Überweisung)

Zweck: Abwicklung des Kaufs und Versand des digitalen Produkts.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Rechnungen müssen gemäß österreichischem Recht 7 Jahre aufbewahrt werden (BAO).

Es erfolgt keine Weitergabe an Dritte.


5. E‑Mail-Kommunikation (Gmail)

Unsere geschäftliche E‑Mail-Kommunikation erfolgt über Gmail (Google Ireland Limited).
Google agiert als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO.

Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy


6. Server-Logfiles

Beim Besuch unserer Website werden automatisch technische Daten erfasst:

  • IP‑Adresse
  • Browsertyp
  • Betriebssystem
  • Zeitpunkt des Zugriffs

Diese Daten dienen der technischen Sicherheit und werden von Jimdo verarbeitet.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).


7. Cookies

Unsere Website kann Cookies verwenden, die für den Betrieb technisch notwendig sind.
Falls weitere Cookies (z. B. Statistik, Marketing) eingesetzt werden, erfolgt dies nur mit Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.


8. Keine Weitergabe an Dritte

Wir geben personenbezogene Daten nicht an Dritte weiter, außer wenn:

  • dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder
  • Sie ausdrücklich eingewilligt haben.


9. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit folgende Rechte:

  • Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)

Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei der österreichischen Datenschutzbehörde beschweren.


10. Kontakt für Datenschutzanfragen

CAN TRAVEL - Ing. Can Yilmaz Reisebetreuung
E‑Mail: [email protected]